Invasiones inglesas y rock: Elena Roger homenajea a Charly García en el Teatro

Picture of Microfono Abierto
Microfono Abierto

La aclamada actriz y cantante protagoniza ‘Invasiones I: No bombardeen Buenos Aires’ en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín. En esta superproducción del Complejo Teatral de Buenos Aires, Roger encarna a Casandra Lange, una farolera apodada «Charly», en un relato que fusiona la historia argentina con la lírica del máximo exponente del rock nacional.

“Es un quilombo. Casi me muero tres veces armando esto… ¡pero es fantástico! Tenemos que estar muy orgullosos de nuestra cultura y no abandonarla por nada del mundo”, confiesa Elena Roger con una mezcla de vértigo y entusiasmo. Bajo la dirección de Ricardo Hornos, la obra cuenta con más de 30 artistas en escena y banda en vivo para narrar la invasión inglesa de 1806 a través de un torbellino de clásicos como “Desarma y sangra”, “Eiti Leda”, “Rezo por vos” y “Raros peinados nuevos”.

Charly García: el genio y la rebeldía

La mención de Charly García moviliza las fibras más íntimas de la artista. “A mí Charly me toca profundamente; me parece exquisito desde todo punto de vista”, dice Roger al borde de las lágrimas. Para ella, García representa la rebeldía frente al sistema y la valentía del artista que se anima a «bajar data del universo» para plasmarla en nuestra realidad. “Él vino a romper los límites. Es un genio, realmente es un genio”.

El puente entre 1806 y 1982

La obra utiliza el título de la emblemática canción de 1982 para trazar un arco temporal entre las invasiones inglesas y la Guerra de Malvinas. Elena reflexiona sobre este vínculo: “Son dos hechos que nos ligaron a los ingleses. En 1806 empezó la idea de defender nuestro lugar; se entendió que teníamos poder para ser un país y no una colonia. Estos episodios son crisis que hacen crecer a una nación”.

Roger, quien conquistó Londres protagonizando musicales como Evita y Piaf, recuerda sus diálogos con colegas británicos sobre el conflicto del Atlántico Sur: “Muchos no sabían bien de qué se trataba; pensaban que era una guerra por una isla en Irlanda hasta que se enteraron dónde era. Esas son las piezas de ajedrez que mueven los poderosos para hacernos pelear entre gente que solo trata de sobrevivir”.

Una identidad forjada entre dos mundos

Con raíces galesas —su tatarabuelo fue pionero en Trelew—, Elena siente que su camino en las islas británicas tuvo un significado ancestral. “Me sentía orgullosa de cantar ‘No llores por mí, Argentina’ en la casa de Andrew Lloyd Webber frente a un grupo de ingleses; sentía que estaba uniendo”, rememora. Ese mismo espíritu de amalgama cultural es el que hoy vuelca en el escenario del San Martín.

El desafío de Casandra Lange

En la obra, Roger interpreta a una mujer que sobrevive en un mundo de hombres. “Mi personaje se llama Casandra Lange y su sobrenombre es Charly. A veces me da pudor, espero no faltarle el respeto a García porque estamos jugando con su arte, pero es un homenaje a nuestra historia”, explica sobre esta ópera rock que prescinde casi totalmente de los diálogos para avanzar a través de las letras de Charly.

El repertorio es tan vasto como ecléctico, incluyendo desde “Aprendizaje” y “Canción para mi muerte” hasta “Alicia en el país” y “Buscando un símbolo de paz”.

Defender la cultura propia

Para la protagonista, este proyecto es un acto de soberanía cultural. “Estoy cansada de ver cosas de afuera; nosotros tenemos una cultura increíble y somos capaces de todo. Somos un quilombo, sí, pero un quilombo fantástico. Esta obra es un gran aporte para seguir enriqueciendo lo nuestro”, concluye.

Destacados